تُعد مسرحية 'أجاممنون' لأسخيلوس أولى أجزاء ثلاثية الأوريستيا الخالدة، وتُقدم رؤية عميقة للصراع الإنساني مع مفاهيم العدالة والانتقام والقدر. تروي المسرحية عودة الملك أجاممنون المنتصر من حرب طروادة، ومقتله على يد زوجته كليتمنسترا وعشيقها إيجسثوس، مُسلطةً الضوء على لعنة عائلة أتروس ودورة العنف التي تتوارثها الأجيال. تُبرز هذه الترجمة المتميزة للويس عوض الأبعاد الفلسفية والنفسية العميقة للنص الأصلي، محافظًا على بلاغته وجزالته، مما يجعلها مرجعًا أساسيًا لفهم الدراما الإغريقية.
| دار النشر: | مكتبة النهضة المصرية |
|---|---|
| اللغة: | arabic |