يحمل هذا العدد عنوان "المليشيا: التعاون في زي رسمي" (La Milice: La collaboration en uniforme)، وهو مخصص لدراسة وتوثيق واحدة من أكثر الفترات حساسية وتعقيداً في تاريخ فرنسا الحديث خلال الحرب العالمية الثانية، وتحديداً دور "المليشيا الفرنسية" (Milice française) التي أنشأتها حكومة فيشي وعملت جنباً إلى جنب مع قوات الاحتلال الألماني النازي. يغوص العدد في تفاصيل هذا التنظيم السياسي العسكري، وممارساته، وخلفيات التعاون والولاء التي طبعت تلك المرحلة المأساوية من التاريخ الفرنسي.